BASES DEL CONCURSO

PARTICIPANTES: Podrán participar cuantos realizadores/as nacionales e internacionales lo deseen, presentando un máximo de dos obras por realizador/a. Solo se admitirán cortos producidos desde enero de 2010.

CONDICIONES: Las producciones se podrán presentar en DVD PAL. La temática es cine fantastico, de terror y extraño, entendiéndose por extraño cualquier apuesta narrativa alternativa. La duración máxima aceptada es de 22 minutos. Las obras presentadas en otro idioma que no sea el castellano deberán ir acompañadas de subtítulos. Las copias recibidas pasarán a formar parte de la organización.

INSCRIPCIÓN: El plazo límite de la inscripción será el 15 de Julio de 2010. Las obras podrán enviarse junto con los siguientes datos a la dirección.

Asociación Cultural “Obuxo”
C/. Única s/n
C.P. 22624 Javierrelatre (HUESCA)

Título, Fecha de producción, Formato, Duración, Sinopsis, Productora, Director, Breve curriculum del director, Ficha artística, Dirección de devolución, Teléfono de contacto.

SELECCIÓN: Para el proceso de selección solo se aceptarán obras en DVD (PAL) estas copias no se devolverán y pasarán a formar arte del archivo del festival. Las obras seleccionadas deberán estar en poder de la organización antes del 15 de Julio de 2010. En formato DVD.

Los gastos de envío serán por cuenta del participante

El fallo del comité de selección será comunicado a los participantes mediante carta, e-mail o teléfono durante la primera o la segunda semana del mes de Agosto d e 2010

JURADO: El fallo del jurado será inapelable. El jurado se reserva el derecho de declarar los premios desiertos.

ACEPTACIÓN: Todos los participantes, por el hecho de serlos aceptan estas bases.

PREMIOS*: Primer premio Obuxo: 1000 euros, Segundo premio Obuxo: 600 euros, Premio Rally: 600 euros.

 

*Conforme a la normativa fiscal en vigor, todos los premios en metálico con un valor superior a 300 € están sujetos a retención de IRPF (15%). En el caso de premios en especie, estarán sujetos a ingreso a cuenta aquellos que superen el límite de € 300 al incrementar en un 20% el valor de adquisición o coste para el pagador.
• Los premios en metálico se harán efectivos a los seis meses de la participación en el concurso. Estos premios se pagarán exclusivamente mediante transferencia bancaria, una vez deducida la retención (en los casos que corresponda).
• En ningún caso se canjearán premios en especie por su importe en metálico.

Capítulo 2 del Título 6 del Real Decreto 214/1999, de 5 de febrero de 1999, por el que se aprueba el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PARTICIPANTS: Participation few filmmakers / as they want national and international exhibits a maximum two works by filmmaker / a. Shorts are allowed only produced since January 2010.

CONDITIONS: The productions may be submitted in DVD PAL. The theme is fantastic cinema, horror and strange understood by any bets strange narrative alternative. The maximum allowed is 22 minutes. The works presented in another language other than spanish must be accompanied by subtitles. The copies received will become part of the organization.

REGISTRATION: The deadline for registration is 15 July 2010. Works can be sent with the following information to management.

Cultural Association "Obuxo"
C /. Única s/n
C.P. 22624 Javierrelatre (HUESCA)

Title, date of production, format, length, Reviews, Producer, Director, Brief curriculum director, Tab artistic Return Address, Telephone number.

SELECTION: For the selection process works will be accepted only DVD (PAL) These copies will not be returned and will become File archive festival. The selected works will be held by the organization before July 15 2010. DVD format.

Shipping costs will be borne by the participant

The decision of the selection committee will be communicated to the participants by letter, e-mail or phone during first or second week of August 2010

JURY: The jury's decision is final. The jury reserves the right to declare the prize void.

ACCEPTANCE: All participants, by virtue of being accept these rules.

PRIZES: First prize Obuxo: 1000 euros, second prize Obuxo: 600 euros, Rally Prize: 600 euros

 

* According to tax laws in force, all with cash prizes worth more than € 300 are subject to withholding income tax (15%). In the case of prizes in kind will be subject to income to account those who exceed the limit of € 300 to increase by 20% the purchase price or cost to the payer.
• Cash prizes will be effective after six months of participation in the contest. These awards are paid only by bank transfer, after deduction of retention (where appropriate).
• In no case shall be exchanged for prizes in kind amount of money.

Chapter 2 of Title 6 of Royal Decree 214/1999, of 5 February 1999 approving the Regulations of the Income Tax of Individuals